Puotilan, Leistin ja Raitolehdon tähdittämä Voi Veljet on täysi kymppi ¬– Raymond ja Michael Cooneyn verbaalisesti nerokas teksti taipuu nokkelasti suomeksi

Tämä kesä on Tampereen Komediateatterin! Isän ja pojan, Raymond ja Michael Cooneyn, Voi Veljet! – Tom, Dick & Harry -farssi on näyttelemisen juhlaa. Jukka Puotila, Jukka Leisti ja Tommi Raitolehto juoksettavat tarinaa niin hervottomasti, että katsojat ovat koko esityksen ajan kuin vuoristoradassa. Mikä on veljesten pudotellessa, kun heidän tekstinään on Pekka Kesälahden suomennos. Kääntäjä on kaivanut alkuperäistekstistä pienimmätkin yksityiskohdat ja saattanut makupalat irrottelevasti suomalaiseen huumorimaisemaan istuviksi. Bravo! Ikimuistoinen ensi-ilta lauantaina 8. kesäkuuta rajusta ukkosen ilmasta huolimatta.
TERVE!

Tämä sisältö on lehden tilaajille.
AS DIGI tutustumistarjous 8 viikkoa 3,90 €.